Село Новоградківка засновано як німецька колонія Нойбург (Neuburg) у 1805 році родинами з Вюртемберга та Угорщини.
Громада села володіла близько 3000 десятинами земельних угідь протягом XIХ-XX століть, що тягнулася вузькою смугою від правого берега річки Аккаржанка до берега Карагольської затоки Дністровського лиману.
У 1827 році площа території Нойбурга становила 2954 десятин саженів придатної та 210 десятин непридатної землі.
Станом на 1886 рік у німецькій колонії Нойбург Грос-Лібентальської волості Одеського повіту Херсонської губернії мешкало 1476 осіб, налічувалось 110 дворових господарств, існували кірха та школа.
У 1896 році Нойбург було перейменовано, на честь брата імператора Миколи II великого князя Володимира Олександровича, у Володимирівку.
У 1903-1904 роках у Володимирівці побудували лютеранську кірху в популярному на той час стилі англо-німецької неоготики XIV-XV століть. Архітектором кірхи був уродженець села Нойбург і нащадок німецьких колоністів Христіан Бейтельсбахер. Громада була філіалом лютеранської парафії Ґрос-Лібенталя.
7 (20) листопада 1917 року, відповідно до Третього Універсалу Української Центральної Ради, село увійшло до складу Української Народної Республіки.
15 липня 2005 року прийнято рішення Дальницької сільської ради провулок Християни Бейтельсбахер у перейменувати на провулок Перемоги.